衣物洗标详解

洗涤说明符号

Symbol Waschen

可水洗

衣物标签上最常见的符号,它表示衣物可在洗衣机中正常洗涤。

Symbol Waschen

可机洗

洗衣盆表示衣物可在洗衣机中洗涤,盆中的度数指定了洗涤衣物时可使用的最高温度。如果洗衣盆带有下划线,则必须使用温和洗涤方式,例如免熨程序;如果有两条下划线,则需纤柔程序

Symbol Waschen

手洗

手洗衣物。您可使用德国美诺Miele羊毛衣物或丝质衣物程序。或者也可手洗,水温不可超过40℃、请勿拧干或过度揉搓。

Symbol Waschen

不可机洗

明确表明需干洗。带有此符号的衣物不可手洗或机洗。

干燥说明符号

Symbol Trocknen

可烘干

无需晾晒,此衣物可在干衣机中烘干。符号所示点数表示滚筒式干衣机中的烘干等级:两个点表示织物可采用正常温度烘干;一个点表示需注意,在德国美诺Miele滚筒式干衣机中选择较低温度烘干。

德国美诺Miele干衣机均为热泵技术,可在中低温度下烘干,温柔呵护您的衣物

Symbol Trocknen

不可烘干

使用衣架晾干。此衣物不可在滚筒式干衣机中烘干。

 

熨烫符号

Symbol Bügeln & Mangeln

可熨烫

有效对抗褶皱。标签上的熨斗表示衣物可使用普通熨斗和可设置温度的滚轴式熨烫机熨烫。点数表示熨烫温度:三个点对应约200摄氏度;两个点对应约150摄氏度;一个点表示110摄氏度左右足以进行熨烫。

Symbol Bügeln & Mangeln

不可熨烫

带有此符号的衣物不可进行熨烫。

 

漂白符号

Symbol Chloren

可漂白

此衣物可使用氯进行漂白。

Symbol Chloren

不可漂白

不可使用氯漂白: 此衣物不可使用氯漂白。

 

干洗洗涤符号

Symbol Chemische Reinigung

可用碳氢溶剂干洗

F代表碳氢溶剂,该符号下面加一条横线表示对机械影响以及湿度和温度有限制。

Symbol Chemische Reinigung

可使用全氯乙烯干洗

P表示织物可使用全氯乙烯洗涤,该符号下面加一条横线表示对机械影响以及湿度和温度有限制。

Symbol Chemische Reinigung

不可干洗

圆圈上加叉表示衣物不可干洗。

湿洗符号

Symbol Nassreinigung

可在干洗店的湿洗系统洗涤

可在干洗店的湿洗系统洗涤